المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية بالانجليزي

• conseil national de la résistance pour la démocratie
• conseil national pour la défense de la démocratie

• "المجلس" بالانجليزي    assembly; chancery; consistory; council; shura
• "المجلس الوطني" بالانجليزي    national council
• "الوطني" بالانجليزي    n. patriot
• "عن" بالانجليزي    adv. on; prep. about, on
• "الديمقراطية" بالانجليزي    democracy
• "المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية" بالانجليزي    conseil national pour la défense de la démocratie-forces pour la défense de la démocratie
• "المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية – قوات الدفاع عن الديمقراطية" بالانجليزي    national council for the defense of democracy – forces for the defense of democracy
• "الاتحاد الوطني للدفاع عن الديمقراطية" بالانجليزي    union nationale pour la défense de la démocratie
• "التجمع الجمهوري للدفاع عن الديمقراطية والوحدة الوطنية" بالانجليزي    espace républicain pour la défense de la démocratie et de l’unité nationale
• "المجلس الوطني للمقاومة من أجل الديمقراطية" بالانجليزي    national resistance council for democracy
• "الاتفاق الشامل لوقف إطلاق النار بين حكومة بوروندي الانتقالية وحركة المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية-قوات الدفاع عن الديمقراطية؛ الاتفاق الشامل لوقف إطلاق النار" بالانجليزي    global ceasefire agreement  global ceasefire agreement between the transitional government of burundi and the national council for the defence of democracy-forces for the defence of democracy
• "المجلس الأعلى للدفاع عن الوطن" بالانجليزي    supreme council of the defense of the homeland
• "الوقف الوطني للديمقراطية" بالانجليزي    national endowment for democracy
• "المجلس الأعلى للدفاع الوطني" بالانجليزي    high council for national defence
• "المجلس العام للدفاع الوطني" بالانجليزي    general meeting on national defence
• "صندوق المنح الوطنية من أجل الديمقراطية" بالانجليزي    national endowment for democracy
• "جبهة الدفاع عن الديمقراطية" بالانجليزي    forces de défense de la démocratie  front pour la défense de la démocratie
• "قوات الدفاع عن الديمقراطية" بالانجليزي    "kaze-forces for the defense of democracy  forces de défense de la démocratie  front pour la défense de la démocratie
• "حكومة العمل من أجل الدفاع عن الديمقراطية" بالانجليزي    government of action in defence of democracy
• "البرنامج الوطني للتربية المدنية من أجل الديمقراطية والسلام" بالانجليزي    national civic education programme for democracy and peace
• "حزب عفار الوطني الديمقراطي" بالانجليزي    afar national democratic party
• "الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية" بالانجليزي    national league for democracy
• "القوى الديمقراطية الوطنية" بالانجليزي    forces démocratiques et patriotiques
• "المعهد الديمقراطي الوطني للشؤون الدولية؛ المعهد الديمقراطي الوطني" بالانجليزي    national democratic institute  national democratic institute for international affairs
• "عصبة شان الوطنية من أجل الديمقراطية" بالانجليزي    shan nationalities league for democracy

• A policeman was killed, and other officers were injured, when gunmen attacked a vehicle carrying a CNDD-FDD member of parliament on 27 November.
  وقُتِلَ شرطي وأصيب ضباط آخرون حين هاجم مسلحون مركبة تقل عضواً في المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية – قوى الدفاع عن الديمقراطية في 27 نوفمبر.
• During the Burundi Civil War, he was a Hutu commander in the CNDD-FDD rebel group and was involved in peace talks with the FNL rebel group.
  كان نيومبار قائداً من الهوتو في فصيل متمردي المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية – قوات الدفاع عن الديمقراطية خلال الحرب الأهلية البوروندية وشاركت هذه المجموعة في محادثات السلام مع فصيل متمردي قوى التحرير الوطني.