المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية بالانجليزي

• conseil national de la résistance pour la démocratie
• conseil national pour la défense de la démocratie

• "المجلس" بالانجليزي    assembly; chancery; consistory; council; shura
• "المجلس الوطني" بالانجليزي    national council
• "عن" بالانجليزي    adv. on; prep. about, on
• "المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية" بالانجليزي    conseil national pour la défense de la démocratie-forces pour la défense de la démocratie
• "الاتحاد الوطني للدفاع عن الديمقراطية" بالانجليزي    union nationale pour la défense de la démocratie
• "التجمع الجمهوري للدفاع عن الديمقراطية والوحدة الوطنية" بالانجليزي    espace républicain pour la défense de la démocratie et de l’unité nationale
• "المجلس الأعلى للدفاع عن الوطن" بالانجليزي    supreme council of the defense of the homeland
• "المجلس الأعلى للدفاع الوطني" بالانجليزي    high council for national defence
• "المجلس العام للدفاع الوطني" بالانجليزي    general meeting on national defence
• "جبهة الدفاع عن الديمقراطية" بالانجليزي    forces de défense de la démocratie  front pour la défense de la démocratie

• A policeman was killed, and other officers were injured, when gunmen attacked a vehicle carrying a CNDD-FDD member of parliament on 27 November.
  وقُتِلَ شرطي وأصيب ضباط آخرون حين هاجم مسلحون مركبة تقل عضواً في المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية – قوى الدفاع عن الديمقراطية في 27 نوفمبر.
• During the Burundi Civil War, he was a Hutu commander in the CNDD-FDD rebel group and was involved in peace talks with the FNL rebel group.
  كان نيومبار قائداً من الهوتو في فصيل متمردي المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية – قوات الدفاع عن الديمقراطية خلال الحرب الأهلية البوروندية وشاركت هذه المجموعة في محادثات السلام مع فصيل متمردي قوى التحرير الوطني.